Qu’appelle-t-on observation précise ?
Lorsqu’on saisit une observation, celle-ci est rattachée à un lieu-dit. Mais cette information est imprécise, un lieu-dit étant vaste.
Il existe une option appelée « Saisir une observation précise » qui permet d’indiquer au mètre près l’endroit où se tenait l’oiseau observé (ou le nid trouvé).
Important : Pour pouvoir saisir une observation précise, il faut que la case « Souhaitez-vous pouvoir transmettre des données avec une localisation précise ? », accessible à partir du menu à gauche « Personnalisation du site » soit cochée. Si vous l'avez décochée, il vous faut la cocher à nouveau.
A noter : le lieu de l’observation précise doit se trouver à moins de 710 m d’un lieu-dit. Il faut en effet que le système rattache la donnée à un lieu-dit. Si vous êtes trop éloigné d’un lieu-dit existant, il vous faudra le créer ou demander sa création
Dans quel cas utiliser l’option « observation précise » ?
Cette option peut être utilisée dans les cas suivants (non exhaustif) :
- localisation d'un nid, d'un mâle chanteur ou d'un territoire d'espèce patrimoniale (espèce liste rouge régionale)
- localisation des colonies d'oiseaux (Héron cendré, Mouette rieuse, Sterne pierregarin, hirondelle de rivage, hirondelle de fenêtre, corbeau freux)
- localisation de territoires ou de mâles chanteurs dans le cadre d'une étude spécifique liée à une espèce ou un territoire
- localisation de gros regroupements d'espèces migratrices en stationnement (gros stationnement de Pluvier doré ou regroupement postnuptial d'Oedicnème criard par exemple)
- localisation de regroupements d'espèces hivernantes en gagnage (Cygne de Bewick, Cygne chanteur, oie des moissons, oie rieuse et pour la grue cendrée en dehors des zones de gagnage traditionnelles)
- localisation d'un plan d'eau en particulier où a été fait une observation intéressante ou un comptage exhaustif dans le cas d'un complexe de plans d'eau sur un même lieu-dit (cas des gravières par exemple)
Comment apparaît une observation précise ?
L’observateur qui saisit une observation précise la retrouvera sur la carte à l’emplacement exact de la saisie. De plus, l'observateur et les gestionnaires de la base de données auront l’information de l'existence d'une observation précise dans la liste des espèces observées.
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/02.jpg)
Par contre, les visiteurs du site Internet n’auront pas l’information. La donnée sera rattachée au lieu-dit le plus proche.
Si vous avez choisi l’option pour marquer un nid par exemple, l’emplacement de celui-ci n’apparaîtra pas.
Comment saisir ?
1) marquer l'emplacement.
Supposons que vous vouliez saisir une information concernant la reproduction d'une espèce à l'endroit suivant :
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/1.jpg)
Si vous avez autorisé cette option, vous obtenez ce menu en cliquant sur la carte le lieu de l’observation :
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/2.jpg)
Dans le menu qui s’ouvre, il vous suffira de cliquer sur « Ajouter une observation précise ».
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/3.jpg)
Vous voyez apparaître un marqueur rouge à l'emplacement de votre observation et un lien orange vers le lieu-dit le plus proche.
Dans les listes d'observations, votre donnée sera rattachée à ce lieu-dit.
Vous pouvez choisir de rattacher la donnée à un autre lieu-dit.
Dans l'exemple de cette page, votre observation est rattachée à un lieu-dit forestier. Si cette option ne vous convient pas, positionnez le curseur sur un autre lieu-dit proche (ici "l'Aumône) :
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/4.jpg)
Faites "CTRL" + clic (appuyez sur la touche contrôle et en même temps cliquez). Votre donnée sera rattachée à un lieu-dit plus conforme à votre attente :
![](https://cdnfiles2.biolovision.net/www.faune-champagne-ardenne.org/userfiles/images_pour_saisie/obs_precise/5.jpg)
Si vous souhaitez rattacher votre donnée à un lieu-dit trop éloigné, un message d'erreur vous demandera d'en choisir un autre.
|